Prevod od "assomigliano a" do Srpski

Prevodi:

liče na

Kako koristiti "assomigliano a" u rečenicama:

Con lui ci sono solo tre piccoli robot che assomigliano a delle televisioni.
A jedino su mu društvo tri robotiæa koji izgledaju kao TV prijemnici.
Gli eroi non assomigliano a me, non nel mondo reale.
U stvarnom svetu junaci nisu poput mene.
Potresti procurarmi quei fuochi d'artificio che assomigliano a cappelli da cowboy?
Možete li nabaviti onaj u obliku kaubojskog šešira?
Vivono in stanze buie e assomigliano a Golem e sono sempre...
Iice na gobIine. -Veoma je zgodan.
Assomigliano a quelli di un cavallo che avevo in Ucraina.
Podsjeæa me na konja kojeg sam imao u Ukrajini.
Si', ma la cosa e' che di solito non assomigliano a delle persone, una volta che tu li hai sistemati.
Ali ljudi obièno ne lièe na ljude kad proðu kroz tvoje ruke.
Non assomigliano a nessuno dei due.
Ne lièi ni na jednog od njih.
Allora... i suoi figli assomigliano a sua moglie?
So, uh, da li deca lice na vasu zenu?
Anche se assomigliano a dei grizzly.
Чак и ако су исти гризли медведи?
Non ci sono molte persone che assomigliano a Robert Quarles.
Ne lièi mnogo ljudi na Robert Quarlesa.
Ma cio' che mi piace delle tue opere, e' che tutti i volti assomigliano a tua madre.
Али оно што ја волим о свом раду је да је све суочава личе твоја мајка.
Sono cose che assomigliano a te e a me, ma non lo sono.
Oni su stvari koje izgledaju kao ti i ja, ali to nisu.
Non sono io ad assomigliare a una lesbica, sono loro che assomigliano a me!
Не изгледам као лезбејка, већ оне изгледају као ја.
I tuoi occhi assomigliano a quelli di mia moglie.
Tvoje oèi su kao oèi moje supruge.
Questi assomigliano a quelli che mia zia ci ha insegnato a fare, quando ero bambino.
Ovako nešto nas je moja tetka uèila da pravim dok sam bio mali.
Le persone in casa tua non assomigliano a voi e basta.
Ljudi u tvojoj kuæi ne izgledaju samo kao vi.
Le tue azioni, sebbene tu le abbia commesse, non assomigliano a cio' che avresti voluto o desiderato fare.
Kaži mi da tvoji izbori nisu bili tvoji, ili da to nisi želeo da uradiš.
Sarah, assomigliano a quel Proletano, Mark.
SARAH, IZGLEDALI SU KAO ONAJ PROLETIJANAC, MARK.
Allora, sono tipo gli Avengers, ma assomigliano a vari tipi di alcolici.
Dakle, oni su kao Avendžersi. ali su razlièite vrste alkohola.
Bellissime collane di conchiglie che assomigliano a qualcosa che avete visto ad una fiera d'arte e artigianato, così come sono state trovate pitture ocra per il corpo di circa 100.000 anni fa.
Izvanredne ogrlice od školjaka koji izgledaju kao komadi koje danas možete nači na sajmovima rukotvorina, i bojenje tela okrom potiču još od pre 100000 godina.
E quando la gente disegna diagrammi di lavoro del Git, usano disegni che assomigliano a questo.
А када цртају дијаграме рада у Гиту, користе цртеже који изгледају овако.
(Risate) Ciò che veramente mi entusiasma di queste tempeste è il loro movimento, il loro modo di turbinare, di ruotare e ondeggiare, con le loro nubi mammellari che assomigliano a lampade di lava.
(Smeh) Kod ovih oluja me zaista uzbuđuje njihovo kretanje, način na koji se uvijaju, okreću i talasaju se, sa njihovim mamatus oblacima, nalik lava-lampama.
E quindi quello che succeda è che i nuovi fenomeni, i nuovi strati, gli strati più interni del... gli strati più piccoli della cipolla a cui arriviamo assomigliano a quelli più grandi.
Dakle, ono što se dešava je da novi fenomeni, novi slojevi, unutrašnji slojevi malo manjih slojeva luka na koje nailazimo, liče na one malo veće.
da concetti sintetici che assomigliano a materiali biologici a metodi di calcolo che simulano processi neurali, la natura guida il design.
od sintetičkih spojeva koji podsećaju na biološke materijale do računarskih metoda koje emuliraju neuralne procese, priroda pokreće dizajn.
Libellule e damigelle hanno peni che assomigliano a dei coltellini svizzeri con tutti gli accessori allegati.
Вилински коњици имају пенисе који подсећају на швајцарски војни нож са свим додацима - извученим.
Guardiamo più lontano di dove siamo appena stati - intendo da qui, con un telescopio - e vedrete cose che assomigliano a stelle.
Pa, pogledajte još dalje od mesta gde smo upravo bili - mislim odavde, teleskopom - videćete stvari koje liče na zvezde.
A occhio nudo assomigliano a un pezzo della vostra camicetta, o la vostra camicia, ma in realtà questi materiali sono abbastanza complessi e sono progettati per degradare una volta dentro il corpo.
Golom oku oni izgledaju kao parče vaše bluze, ili vaše košulje, ali zapravo ovi materijali su sasvim kompleksni i oni su dizajnirani da degradiraju jednom kada se nađu unutar tela.
0.44130301475525s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?